Sněžení ustalo a v okolí Bradavic panuje únorové hnusno nebývalých rozměrů. Špinavá sněhová pokrývka přes den taje, takže se k sáňkování příliš nehodí, v noci zase namrzá a ráno se po ní klouže i ten, kdo nechce. Slunce se skrývá za hustou oblačností, už i v Prasinkách hrozí smogová kalamita.